Novità dell’inverno tiroleseTirol.at | Stampa

Vi trovate in: Home / B2B / Stampa

Le stazioni sciistiche e il settore ricettivo hanno continuato a lavorare a pieno ritmo per migliorare ancora di più la qualità delle vacanze sugli sci dei loro ospiti.

Banyanhotel a St. Anton am Arlberg

Si apre la prima stagione del Großglockner Resort Kals-Matrei
100 chilometri di piste, la montagna più alta dell'Austria e un panorama che conta ben 60 vette al di sopra dei 3000 metri! A partire da dicembre 2008, Kals e Matrei, due stazioni sciistiche del Tirolo Orientale, si uniscono per creare il più grande comprensorio sciistico della regione. Non ci sarà quindi da stupirsi se sarà messa in funzione la prima seggiovia a sei posti riscaldata del Tirolo Orientale. Ma non è tutto: il comprensorio Großglockner Resort Kals-Matrei offre una garanzia d’innevamento costante: il 90% della rete delle piste può essere innevata artificialmente, qualora Madama Holle dovesse lasciarsi desiderare. La stazione a monte del comprensorio, a ben 2.400 m sul livello del mare, è il punto di partenza di incantevoli piste di tutti i gradi di difficoltà e di magnifici pendii con neve fresca. Inoltre, per i giovani fino a 18 anni sono valide le tariffe per bambini! Per maggiori informazioni: Bergbahnen Kals, Tel. +43.5288.63200, Matreier Goldried Bergbahnen, Tel. +43.4875.6067, http://www.gg-resort.at.

L’ultimo tassello del mosaico
Nello SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental è stato aggiunto l’ultimo piccolo tassello del mosaico con la costruzione della cabinovia a 8 posti „SkiWelt – Kitzbüheler Alpen“. L’impianto di risalita dalla stazione a valle di Brixen alla malga Choralpe collega ora completamente Westendorf al comprensorio sciistico. La nuova discesa a valle, su cui sciatori e appassionati di snowboard potranno già esibirsi a partire dalla stagione che sta per aprirsi, misura 4,5 km. Un tapis-roulant e uno skilift trasportano gli amanti dello sport invernale dalla stazione a valle nell'area del lago balneabile di Brixen alla nuova funivia. Un ponte sopra la strada statale Brixentaler Bundesstraße collega i due edifici. Lo skilift viene alimentato con un impianto fotovoltaico, una novità a livello mondiale, cui si deve il nome Sonnenlift (“skilift del sole”), un nome più che adatto per un impianto che sfrutta al 100% l’energia dei raggi solari. Anche in caso di maltempo, l’impianto ha risorse sufficienti per restare in funzione senza alcuna difficoltà. Per maggiori informazioni: SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental, Tel. +43.5333.400, mailto:office@skiwelt.at, http://www.skiwelt.at.

Centro sportivo multifunzionale e nuovi alberghi a Sankt Anton
L’offerta sportiva della regione turistica di St. Anton am Arlberg sarà ampliata a partire dalla stagione invernale 2008/2009 e sarà disponibile indipendentemente dalla clemenza del tempo. Sull’area del padiglione del tennis sorgerà un centro sportivo multifunzionale. Oltre a tennis, squash, bowling e molto altro, il dichiarato fiore all’occhiello della struttura sarà rappresentato dalla grande offerta per l’arrampicata. Sarà possibile praticare il bouldering, così come l’arrampicata sul ghiaccio, persino d’estate. Una moderna via ferrata, inoltre, conduce sul tetto del nuovo centro ricreativo. Da lì è possibile nuovamente discendere in cordata o lasciarsi scivolare per un paio di piani con una flying fox. Ben tre nuovi alberghi sono stati inaugurati nella lussuosa località sull’Arlberg. Il Pepis Skihotel, aperto anche d’estate, l’Hotel Rundeck e l'Hotel Banyan. Il Pepis Skihotel vanta una struttura moderna, creata intorno alla storia del personaggio cui deve il suo nome: Pepi Jennewein, originario di St. Anton - la località dove è stato inventato lo sci - è stato due volte campione del mondo di discesa libera. È un albergo confortevole, inondato dalla luce, che aspira a trasmettere all’ospite una sensazione di appartenenza (maggiori informazioni: Pepis Skihotel, Tel. +43.5446.283060, mailto:hotel@pepis.info, http://www.pepis-skihotel.com). Il nuovo Hotel Rundeck, nel centro di St. Anton, è un edificio ricco di stile, moderno, in cui la famiglia Eiter ha creato un perfetto ambiente di benessere per i propri ospiti. Stanze luminose e confortevoli, un'accogliente lounge con bar aperto durante il giorno, una sala con camino e un piacevole centro benessere sussurrano che la vacanza è iniziata (Maggiori informazioni: Hotel Rundeck, Tel. +43.5446.3133, mailto:info@hotelrundeck.at, http://www.hotelrundeck.at). Le 39 camere del Banyan Hotel sono arredate in moderno stile asiatico e le chiare linee nell’architettura e nell’arredamento conferiscono alla struttura leggerezza e una semplicità elegante. Il Lounge-Bar con angolo con camino è un’accogliente oasi di benessere e le sale da pranzo, allestite con gusto, danno l’ultimo tocco al comfort perfetto dell'albergo (maggiori informazioni: Hotel Banyan, Tel. +43.5446.30361, mailto:info@banyan-hotel.com, http://www.banyan-hotel.com).
Per maggiori informazioni: Ufficio del Turismo di St. Anton am Arlberg, tel. +43.5446.22960, mailto:info@stantonamarlberg.com, http://www.stantonamarlberg.com.

Hotel Rundeck sempre a St. Anton am Arlberg

Hotel Zedernklang nella Defreggental
Il nuovo Hotel Zedernklang di Hopfgarten nella Defreggental coniuga tranquillità e vitalità, offrendo un ambiente ricco di stile e al contempo la proverbiale atmosfera accogliente tirolese. Il nome, Zedernklang, “suono di cedri”, si riferisce al fatto che i cedri, dopo aver superato i 500 anni, sembrano sviluppare un proprio “timbro” particolare, che, come si narra, segnala agli uomini che l'albero è pronto a trasmettere la propria forza e la propria energia. L’architettura dell’albergo è influenzata dall’ambiente che lo circonda, dalla costruzione tipicamente regionale e da elementi moderni. Ampi spazi e pareti a finestra sono caratteristiche dell’Hotel Zedernklang, che dispone di 49 camere, 5 suite e servizi SPA come una sauna russa, una doccia al mentolo, una fontana ghiacciata, un lettino riscaldato e un idropercorso Kneipp. Inoltre, l’Hotel Zedernklang propone una linea cosmetica di produzione propria. Nei due ristoranti verrete viziati dalle prelibatezze gastronomiche, la cantina dei vini pregiati risponderà alle esigenze dei sommelier e la stanza del camino vi attende per terminare piacevolmente la serata. Inaugurazione prevista per la fine di novembre 2008. Maggiori informazioni: Hotel Zedernklang, Tel. +43.676.6715511, http://www.zedern-klang.com

Un castello troneggia sulla capitale dello sci
A conclusione di 18 mesi di lavori edili, l’Hotel Schloss Lebenberg di Kitzbühel può finalmente considerarsi terminato. Questo esclusivo albergo con 150 camere e suite di gusto offre la cornice ideale per una vacanza riposante e ricca di armonia. Il centro benessere vanta una spettacolare piscina panoramica e una sauna finlandese esterna situata sul tetto dell’edificio. Nella torretta beauty e vital, tutto s’incentra sulla bellezza e il rilassamento. Le cabine per i trattamenti sono suddivise su tre piani. All’interno del nuovo Hotel Schloss Lebenberg si trovano sale conferenze modernissime, la più grande delle quali ha una superficie di 420 m² e dispone di una terrazza. L’hotel può ospitare manifestazioni con fino a 300 persone. Apertura a dicembre. Per maggiori informazioni: Hotel Schloss Lebenberg, Tel. +43.5356.6901, mailto:schloss.lebenberg@austria-trend.at, http://www.austria-trend.at/leb/.