Il Bike Trail Tirol è come una lunga storia a puntate. Ma contrariamente a quanto accade nel mondo hollywoodiano, in Tirolo le puntate successive non sono la brutta copia della prima parte, bensì avventure emozionanti e indipendenti. Nel quadro del Bike Trial Tirol, il circuito della Zugspitze conduce da Imst alla zona dell’Außerfern e, successivamente, ai gruppi montuosi del Wetterstein e di Mieming, senza mai perdere di vista la vetta più alta della Germania: la Zugspitze!