Al maso Sixenhof di Achenkirch il tradizionale Natale alpino si può davvero vivere con tutti i sensi, mentre a Steinberg ogni domenica d’Avvento viene celebrata in modo del tutto particolare.
© Ente del Turismo di Achensee
Natale Alpino nel Museo Civico Heimatmuseum Sixenhof di Achenkirch:
Il museo civico Sixenhof di Achenkirch entra nello spirito del Natale Alpino. Con figure a grandezza umana e animali del presepe vivente si racconta la storia tradizionale del Natale nella stalla secolare del Sixenhof. Prelibatezze dall’antica cucina che in passato veniva usata per affumicare le vivande rifocilleranno i visitatori a dovere. A partire dal 25.11 la notte natalizia tirolese si terrà ogni venerdì, sabato, domenica e nei giorni festivi.
Per maggiori informazioni:
Heimatmuseum Achental, tel. +43.5246.6367,
info@sixenhof.at www.heimatmuseum-achental.at
Magia d’Avvento a Steinberg am Rofan
01. - 24.12.2008
Le domeniche d’Avvento a Steinberg verranno celebrate in modo molto particolare quest’anno. Nella piazza idillica del paesino arde un fuoco e nell’ardore dello stesso vengono arrostite castagne (maroni) e preparate altre prelibatezze natalizie. Subito a fianco, nella vecchissima stalla del Messnerhof, i visitatori possono vivere la magia del Avvento. Lontano da stress e da ogni forma di commercio mondiale si respira il profumo di natale – tipici dolci, abete, incenso - e si può vedere la tradizione e sentire la pace di questo periodo tranquillo.
Il piccolo e incantato paesino di Steinberg sorprende con un'altra particolarità: 24 case formano un calendario d’Avvento vivente (calendario con 24 caselle, dal 1 al 24 dicembre).
