Chi non conosce i tradizionali bicchieri decorati dei negozi di souvenir? Inconfondibili grazie alle genziane blu, le stelle alpine, i cervi e le coppie in costume tradizionale. Cliché tirolesi per eccellenza. C'è però anche un'altra arte vetraria tirolese che promette creazioni artistiche con materiali di qualità.
A Umhausen nella Ötztal vive e lavora l'artista del vetro Regina Doblander. Dopo aver studiato l'arte vetraria presso la scuola vetraria di Kramsach, si è specializzata nell'arte della pittura dietro vetro. Ma presto iniziò ad occuparsi di arte moderna, lasciandosi influenzare da nuovi movimenti e pensatori creativi. Questo approccio ha lasciato tracce nella sua successiva carriera.
Queste tracce, che si manifestano in diversi oggetti di vetro e pitture su vetro, possono essere ammirate nel suo piccolo negozio che è al tempo stesso anche il suo laboratorio. Tra le immagini si trovano ornamenti colorati che nella loro struttura naif emanano una calma (apparente), proprio come reti tracciate sottilmente con la tecnica del pennino che nella loro ampia dimensione si sposano perfettamente con il materiale del vetro.
La sintonia (e anche l'utilizzo rispettoso) di colore e materiale si palesa anche nella serie di bicchieri dell'artista. Accanto alle creazioni più particolari, come ad esempio la serie erotica di vetro, si trovano anche motivi tipici tirolesi come la genziana o il cervo. Con un tocco di cinismo e un po' di ironia questi bicchieri per tutti i giorni delineano il rapporto contemporaneo con le tradizioni ormai troppo sfruttate.
