© Tirol Werbung/W9 STUDIOS

Chi viene in Tirolo, scopre una regione che incanta immediatamente con il proprio mondo alpino maestoso. Questo perché tocca lo spirito, permette di svolgere innumerevoli attività e si rispecchia nelle persone che ci vivono e che danno il benvenuto a chi è in cerca di benessere.

Nel 1829 Johann Wolfgang von Goethe scrisse sul Tirolo: “Giunto qui, e costretto a fermarmi, trovai un luogo di riposo tanto tranquillo che non avrei potuto desiderare di meglio”.

Dimenticarsi di casa, fuggire dalla frenesia quotidiana e ritrovare se stessi: questi sono gli stessi sentimenti che molti turisti ancora oggi provano pensando alla regione tra i monti nella parte occidentale dell’Austria. Il suo mondo alpino non ha paragoni: più di 500 vette superano la barriera dei 3.000 metri, più di 600 diversi ghiacciai coprono il paesaggio di alta quota lungo la dorsale alpina, pascoli verdi con rifugi contadini invitano a concedersi una sosta in un’atmosfera idilliaca.

Al di sopra del rifugio Muttekopfhütte a Hoch-Imst, © Tirol Werbung/Bert Heinzlmeier
24.000 chilometri di sentieri escursionistici...

...conducono attraverso il mondo alpino del Tirolo austriaco. Un paragone: da Innsbruck a New York sono circa 6.500 chilometri.



Dettagli
© Tirol Werbung/Frank Bauer
920 chilometri di piste ciclibili...

...sono a disposizione in Tirolo per i ciclisti a piacere. La maggior parte conduce lungo ai fiumi e attraverso idilliaci paesaggi originali.



Dettagli
© Tirol Werbung/Robert Pupeter
Oltre 70 funivie...

...sono aperte anche in estate e portano gli escursionisti, i mountain biker e le famiglie velocemente e comodamente sulle montagne.



Dettagli
Il lago Achensee, © Tirol Werbung/W9 STUDIOS
All'incirca 60 laghi balneabili...

...garantiscono nei caldi mesi estivi una rinfrescata. Il lago Achensee, tra le montagne del Karwendel e le Alpi di Brandenberg, è il lago più grande del Tirolo austriaco.



Dettagli
© Tirol Werbung/Robert Pupeter
17 regioni per le famiglie...

...si sono specializzate nelle vacanze estive con i bambini. Si distiguono per le loro infrastrutture adatte alle famiglie e per l'assistenza bambini.



Dettagli
Schönherr Haus a Neustift nella valle Stubai, © Andre Schönherr
340.000 letti per gli ospiti...

...ci sono in Tirolo, di cui un terzo negli alberghi, un terzo negli appartamenti di vacanza e il 12% sono camere private.



Dettagli
© TVB Innsbruck / Christof Lackner
2.657 scandole placcate in oro...

...rendono il Tettuccio d'Oro l'emblema cittadino della capitale del Tirolo, Innsbruck.



Dettagli
Il capo cuoco Simon Taxacher del Rosengarten a Kirchberg in Tirol, © Relais & Châteaux Rosengarten
110 toques...

...sono stati assegnati a 81 Masterchef del Tirolo austriaco nell'edizione del 2017 della rinomata guida gourmet austriaca Gault Millau.



Dettagli

Scopri il Tirolo austriaco


In Tirolo le attività sportive e i tour per chi vuole godersi la vita non trovano ostacoli, in nessuna parte dell’anno. Sci alpino, sci di fondo e slittino d’inverno, quando la regione si avvolge nel suo romantico manto di neve. Escursionismo e arrampicata d’estate con emozionanti e indimenticabili conquiste delle vette. Nelle valli di Ötztal, Paznauntal, Pitztal, Zillertal, Stubaital, in Osttirol, sul lago Achensee, nel capoluogo di Innsbruck o nella leggendaria Kitzbühel: in qualsiasi regione e località si avvertono le antiche tradizioni dei tirolesi e si può prender parte a una scena culturale di elevata caratura. Le accoglienti locande tirolesi seducono con specialità gastronomiche per far riacquistare le forze dopo una lunga giornata trascorsa all’aria aperta. Se d’estate dovesse fare veramente caldo, oltre alle sue montagne, la regione ha anche un’infinità di laghetti cristallini da offrire. Per rinfrescarsi. Per sognare. E per dimenticarsi di casa.

Scopri il cuore delle Alpi d'estate


continua +

Scopri il cuore delle Alpi d'inverno


continua +

@visittirol


Seguite @visittirol su Instagram e utilizzate #lovetirol – con un po' di fortuna condividiamo una delle vostre immagini sul nostro account.


Questo sito web è l’ufficiale guida turistica online del Tirolo in Austria. Qui troverete interessanti informazioni riguardanti i luoghi e le destinazioni turistiche della regione, le attività sportive dal trekking fino allo sci, le offerte culturali, le mete per le gite e gli eventi speciali. E, naturalmente, potrete anche cercare e prenotare un alloggio tramite questo sito.

In su
La tua casella di posta elettronica ha bisogno di vacanze?

Allora iscriviti alla nostra newsletter periodica dal Tirolo con esclusivi consigli per le vacanze.

Live Chat
Live Chat