Blog
Categorie
© Tirol Werbung / Rodler Ilvy
Mangiare e bere
© Tirol Werbung / Hörterer Lisa
Imprese
© Bert Heinzelmeier
Persone
© Tirol Werbung / Schreyer David
Architettura
© Tirol Werbung / Aichner Bernhard
Arte & cultura
© Tirol Werbung / Moore Casey
Tips
© Tirol Werbung / Haindl Ramon
Benessere
© Tirol Werbung / Webhofer Mario
Natura
© Tirol Werbung / Herbig Hans
Famiglia
© Tirol Werbung / Schwarz Jens
Varie
© Tirol Werbung / Neusser Peter
Sport
serie

Sei torte deliziose da assaggiare in Tirolo

Aggiornato al 28.06.2021 in Mangiare e bere

Mohnkuchen
, © Tirol Werbung, Neusser PeterMohnkuchen © Tirol Werbung, Neusser Peter

Siete mai passati accanto a una pasticceria tirolese e avete avvertito il desiderio di divorare tutto ciò che c’è in vetrina? Sì? Anche noi… In Tirolo ci sono così tante torte e dessert squisiti che c’è l'imbarazzo della scelta. Per aiutarvi nella vostra prossima visita in una pasticceria, vi presentiamo 6 deliziose torte che dovreste assolutamente assaggiare in Tirolo.

1. Sachertorte – la classica austriaca

Si tratta probabilmente della torta austriaca più famosa… e a buona ragione! Una base morbida e vellutata avvolta in uno strato di confettura acidula all’albicocca e ricoperta da una cremosa ganache al cioccolato. La Sachertorte ha senza dubbio tutto ciò che si possa desiderare da una torta.

Creata all’Hotel Sacher di Vienna nel 1832, la Sachertorte è diventata presto famosa in tutta l’Austria. Tuttavia, la ricetta originale è rimasta segreta per tutti questi anni e soltanto le torte prodotte presso l’Hotel Sacher sono veramente degne di portare il nome Sachertorte. Ma non per questo avete bisogno di andare fino a Vienna per assaggiarne una. Anche il Café Sacher nel centro storico di Innsbruck è uno dei pochi luoghi in cui l’Hotel Sacher vende le proprie torte premiate. Non dimenticate di ordinarla con una porzione di panna fresca montata.

View this post on Instagram 🍰Die Sachertorte ist eine Schokoladentorte🍫 aus Sachermasse mit 🍑Marillenmarmelade und Schokoladenglasur. Sie gilt als eine Spezialität der Wiener Küche 🤩und ist als diese im Register der Traditionellen Lebensmittel eingetragen.🇦🇹 .. . . . . . . . #restinvienna #sachertorte #sachercake #wienerküche #wienerfrühstück #wien #viennagirl #viennasweets #sweets #dessert #chocolate #chocolatecake #beautifullife #foodporn #foodie #goodfood #delicious #delicouscake #perfection #instafood A post shared by Rest in Vienna (@restinvienna) on Jan 22, 2020 at 6:04am PST

2. Linzertorte – la classica austriaca meno nota, ma pur sempre deliziosa

Forse non ne avete mai sentito parlare, ma una buona Linzertorte non può di certo mancare in una pasticceria tirolese. Si tratta di una crostata preparata con farina di nocciole tritate, farcita con confettura di ribes e ricoperta con un reticolato di striscioline di pasta. Per darle un gusto ancora più nocciolato è possibile cospargerla di mandorle a scaglie.

Perchè la Linzertorte è così buona? Semplicemente perché ha un po‘ tutti i sapori fondamentali. La dolcezza della confettura è perfettamente bilanciata con la miscela delicata di cannella, noce moscata e chiodi di garofano. La pasta frolla è ricca di burro, ma le nocciole le danno un tocco in più di sapore. Inoltre, la Linzertorte è anche disponibile nella versione “Linzer Augen”, dei frollini da gustare in qualsiasi momento.

View this post on Instagram #elpedalero #linzertorte A post shared by 𝕸𝖆𝖗𝖎𝖔 𝕶𝖎𝖗𝖈𝖍 (@elpedalero) on Jan 17, 2020 at 4:39am PST

3. Mohnkuchen – una magia che si scioglie in bocca

Oh Mohnkuchen. Sei così facile da preparare, così buona da condividere e sei fatta quasi esclusivamente di semini tanto da passare pure per salutare. La traduzione letterale di Mohnkuchen è „torta di semi di papavero“ e come suggerisce il nome è un morbido pan di spagna ricco di semi di papavero. Non è la più bella tra le torte, ma una grande fetta di Mohnkuchen (sembra proprio non essere disponibile in fette sottili) è proprio quello che ci vuole dopo una giornata trascorsa in montagna.

La Mohnkuchen può essere anche arricchita con frutta. Avete delle albicocche? Mettetele dentro! Prugne? Mettetele sopra! Una specialità del Tirolo è la Zwetschkenmohnkuchen, una torta al papavero con le susine. Vi sfidiamo a passare l’autunno in Tirolo senza assaggiare almeno una di queste tentazioni.

Mohnkuchen
, © Tirol Werbung, Neusser PeterMohnkuchen © Tirol Werbung, Neusser Peter

4. Topfenstrudel – il fratello minore dello strudel di mele

Siamo sicuri che avete già sentito parlare dello strudel di mele (tra l’altro una delle cose preferite che Julie Andrews aveva inserito nel suo elenco). Ma avete anche provato il Topfenstrudel? Topfen è la parola austriaca per quark, il formaggio fresco e cremoso da usare per le torte al formaggio. Mischiato con uvetta e avvolto in una sfoglia croccante si trasforma in un dessert da dio.

Se ordinate un Topfenstrudel, è probabile che vi venga chiesto se lo volete con la „Vanillesauce“ una specie di crema pasticcera alla vaniglia. Dite di sì. Crema pasticcera e quark possono sembrare un sovraccarico di latticini, ma ne vale la pena. Credeteci. Tuttavia, potrebbe essere che non siate più in grado di mangiare nient’altro per i tre giorni successivi.

Topfenstrudel
, © Tirol Werbung, Moschen MarianTopfenstrudel © Tirol Werbung, Moschen Marian

5. Marillenknödel – un canederlo con sorpresa

Va bene, i Marillenknödel non sono una torta vera e propria, ma restano pur sempre deliziosi e li mettiamo lo stesso sul nostro elenco. Dall’esterno, un Marillenknödel sembra un canederlo normale, marroncino e noioso. Tagliandolo a metà verrete illuminati da una dolce e piccola albicocca, un tesoro nascosto che brilla nel suo scrigno d’impasto.

Per non parlare del fatto che l’impasto che viene usato per i Marillenknödel, spesso ha come ingrediente di base il “Topfen” (vedi sopra), che lo rende liscio, cremoso e incredibilmente delizioso. E come se non bastasse, di solito i canederli alle albicocche vengono serviti in un velo di pangrattato e zucchero. Non potete di certo sbagliare.

View this post on Instagram Was wäre die Marillenzeit ohne Marillenknödel? 🧡In den Stories nehme ich euch mit in die Küche und zeige euch die Zubereitung der Marillenknödel mit Topfenteig (aka Aprikosenknödel mit Quarkteig 😊)⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ______________________________⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ apricot dumplings made of curd dough – a traditional Austrian vegetarian, sweet main course also served as dessert. 🧡⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #marillenknödel #aprikosenknödel #apricotdumplings #food #foodlover #recipes #dessert #mehlspeise #selbstgemachtschmecktsambesten #delicious #veggie #veggierecipes #ichliebefoodblogs #rezeptebuchcom #sweetsandlifestyle A post shared by Sweets & Lifestyle® | Verena (@sweetsandlifestyle) on Jul 9, 2019 at 12:14pm PDT

6. Gugelhupf – la ricetta della nonna

Tutti abbiamo una torta che ci ricorda la nostra nonna e il Gugelhupf è una di queste. Gugelhupf è il nome di ogni torta cotta in uno stampo speciale a forma di ciambella e gli impasti utilizzati possono essere preparati in molte varianti. C’è il Gugelhupf al cioccolato, il Gugelhupf marmorizzato (in cui la pasta margherita si sposa a perfezione con l’impasto al cioccolato), quello con frutta come uvetta o mirtilli e quello arricchito con una glassa o cioccolato fuso in cima: l’elenco è infinito!

Non troverete il Gugelhupf soltanto in Tirolo. In effetti, può essere gustato nella maggior parte dei Paesi dell’Europa centrale, dalla Serbia all’Ungheria o all’Alsazia in Francia. Persino le comunità olandesi della Pennsylvania negli Stati Uniti hanno un Gugelhupf che chiamano „Dietscher Kuche“, „torta tedesca“. Ma concedersi una fetta di Gugelhupf in cima a una montagna con uno splendido scenario alpino tutt’intorno: beh, questo è sicuramente qualcosa che si può gustare solo in Tirolo.

Gugelhupf
, © Tirol Werbung, Moschen MarianGugelhupf © Tirol Werbung, Moschen Marian

 

Questo articolo è stato scritto da un autore che abbiamo ospitato. Troverai nell'articolo maggiori informazioni su di lui.

Gli ultimi articoli di Autore Ospite
Panorama verso il Kals-Matreier-Törl-Haus.
, © Azzurra Forti
aggiornato 12 giorni fa in Famiglia
Alla scoperta dell’Osttirol: Vacanze estive con i bambini
8 min tempo di lettura
Aggiornato al 21.06.2021 in Famiglia
Famiglie felici in montagna?
8 min tempo di lettura
Horst Fankhauser
Aggiornato al 19.10.2020 in Persone
Imparare dal passato
9 min tempo di lettura
EOSR3279
Aggiornato al 05.10.2020 in Varie
Passeggiate accessibili? Sì, grazie!
3 min tempo di lettura
Jodeln-header
Aggiornato al 27.04.2020 in Varie
Jo-la-la-hi-hu… con lo jodel canti anche tu
8 min tempo di lettura
Sulla montagna Reither Kogel nella valle Alpbachtal.
, © Tirol Werbung, Georg Marshall
Aggiornato al 10.03.2020 in Tips
Sharing is Caring
8 min tempo di lettura
Baum-Holz
Aggiornato al 10.03.2020 in Imprese
Un Hotel 5 stelle superior che profuma di legno
9 min tempo di lettura
Alpbach
Aggiornato al 28.08.2019 in Varie
Un viaggio nella valle Alpbachtal, tra monti e mucche
5 min tempo di lettura
Reith
Aggiornato al 28.08.2019 in Famiglia
Una vacanza nell’Alpbachtal con i bambini
4 min tempo di lettura
BabyTrekking
Aggiornato al 28.08.2019 in Famiglia
In Tirolo tra neve, montagne e cioccolato: magica Sillian
6 min tempo di lettura
fullsizeoutput_4a5a
Aggiornato al 10.05.2019 in Famiglia
Il Tirolo dei bambini: la valle dello Stubai
6 min tempo di lettura
fullsizeoutput_4ae4
Aggiornato al 20.11.2018 in Famiglia
La valle Wipptal, un vero paradiso per le famiglie
4 min tempo di lettura
Foto: Sandra Hastenteufel / www.chrisauldphotography.com
Aggiornato al 16.10.2018 in Varie
Due è meglio di uno
7 min tempo di lettura
e-bike_da_montagna
Aggiornato al 28.03.2018 in Sport
E-bike: in salita con più carica
3 min tempo di lettura
Tutti gli articoli di Autore Ospite
Nessun commento disponibile
Scrivi un commento

Continua a leggere

In su
La tua casella di posta elettronica ha bisogno di vacanze?

Allora iscriviti alla nostra newsletter periodica dal Tirolo con esclusivi consigli per le vacanze.