Sistemazioni

Hotel biologici tirolesi per una vacanza a contatto con la natura

Vacanze con la coscienza pulita? Sì, è possibile! Scoprite la natura del Tirolo in modo autentico e sostenibile, soggiornando in uno dei migliori hotel biologici della regione. La nostra selezione di hotel biologici certificati offre non solo un comfort di prima classe e una deliziosa cucina biologica, ma anche un impegno verso la consapevolezza ambientale e i valori regionali.
  1. <p>A blue chamois sculpture stands in the foreground of the Bruggerhof. The building bears the inscription "HOTEL RESTAURANT" and has several windows with red shutters.</p>
  2. <p>The traditional Bruggerhof with wooden facade and balcony. In front of the hotel, there are many tables and chairs under sun umbrellas on a large terrace.</p>
  3. <p>The inviting Hotel and Restaurant Bruggerhof with outdoor seating and sun umbrellas. The surroundings are green and sunny, ideal for relaxing.</p>
  4. <p>The traditional Bruggerhof with the inscription "RESTAURANT" on the facade. In the foreground, there are yellow flowers.</p>
  5. <p>A picturesque landscape with green meadows and mountains in the background. In the foreground, you can see Kitzbühel surrounded by nature and the Schwarzsee.</p>
  6. <p>A modern swimming pool with crystal-clear water and a small children's pool. The large windows provide a beautiful view of nature.</p>
  7. A modern sauna with wood paneling and soft lighting. The room invites relaxation and recovery.
  8. An elegant restaurant with a wooden beam ceiling and bright windows. The tables are festively set and invite for a cozy meal.
  9. A cozy restaurant with elegant tables and white tablecloths. The decor is traditional and inviting, perfect for a relaxed meal.
  10. A cozy restaurant with wooden tables and white tablecloths. Plants and decorative columns create an inviting atmosphere.
  11. A cozy bar with wooden interiors and comfortable seating. The atmosphere is inviting and warm.
  12. A swimming pool with clear water and a yellow rubber duck toy. Behind the pool, green trees and sun umbrellas are visible.
  13. <p>An elegant steam sauna with tiled benches. The walls are orange and spread a gentle atmosphere.</p>
  14. An indoor pool with blue water and red loungers. Large windows let in plenty of daylight.
  15. <p>The Bruggerhof Hotel-Restaurant with a solar-powered roof. Surrounded by a tranquil landscape with parking spaces for motorhomes.</p>
  16. A bright and inviting waiting room with a white sofa and colorful cushions. On the wall are plant pictures and a shelf with books and decorations.
  17. A wooden house with the inscription "Hotel Bruggerhof" in the foreground. The sky is clear and blue.
  18. A rustic hotel building with wooden cladding. The sign "HOTEL" is clearly visible and is in yellow color.
  19. A green glass bottle of water is standing on a table next to a brochure for organic hotels. In the background, fresh tulips and a red sofa are visible.
  20. A cozy restaurant with wooden decor and large windows. The tables are elegantly set, and the room exudes a warm atmosphere.
  21. <p>A sign with the word "MINIGOLF" in large letters. In the background, a traditional hotel building Bruggerhof and green trees can be seen.</p>
    • LocalitàKitzbühel

Sperimentate l'ospitalità familiare in un hotel biologico e semplice nel mezzo della riserva naturale dello Schwarzsee: Gustate le specialità tirolesi nel ristorante biologico e rilassatevi nell'ampia area benessere.

Dettagli
    • LocalitàNeustift im Stubaital

Qualità biologica e puro relax nel primo hotel biologico della Valle dello Stubai: qui vi aspettano una cucina 100% biologica e un'ampia area benessere con un bellissimo giardino wellness.

Dettagli
    • LocalitàMieming

Il primo hotel biologico certificato in Europa - piccolo, accogliente ed esclusivo. Con accesso esclusivo alla day spa dell'Alpenresort Schwaz, l'hotel si concentra sul comfort biologico al 100% con solo 19 camere.

Dettagli

Al Biohotel Stillebach troverete natura pura, pace e relax. Il lago di montagna con impianto Kneipp, l'area benessere e il centro benessere biologico rendono l'hotel un rifugio ideale.

Dettagli
    • LocalitàZöblen

L'architettura moderna incontra il piacere del biologico: il Biohotel Bergzeit colpisce per l'atmosfera accogliente e la cucina biologica di alta qualità. Qui potrete gustare le prelibatezze regionali dei produttori locali in un ambiente elegante.

Dettagli
    • LocalitàHochpillberg

In questo hotel biologico, gestito da quattro generazioni, gli ospiti possono contare su un programma artistico e di benessere unico, con specialità biologiche, una piscina all'aperto riscaldata a energia solare e una galleria d'arte di grande ispirazione.

Dettagli
  1. A picturesque winter landscape with snowy hills and traditional chalets. The mountains in the background are also covered in snow and the sky is clear.
  2. <p>A picturesque winter landscape with snow-covered mountains and Kitzbühel. The surroundings are surrounded by fir trees and the sky is clear and blue. The location of the organic seminar hotel Pointer is marked with a red circle.</p>
  3. <p>An inviting dining area with set tables and a rich breakfast buffet. The table is adorned with various types of cheese, fresh vegetables, and desserts.</p>
  4. <p>A cozy room with wooden furniture and soft lighting. The tables are set, and there are small plants by the window.</p>
  5. <p>A cozy room with two twin beds and wood paneling. Amenities include a balcony and decorative curtains.</p>
    • LocalitàReith

Attenzione alla sostenibilità e alla cucina vegetariana integrale: l'hotel per seminari a conduzione familiare punta su un soggiorno all'insegna dell'ecologia e della cucina vegetariana biologica. Perfetto per chi cerca pace e tranquillità e per gli amanti della natura.

Dettagli
  3. A charming hotel surrounded by a blooming meadow and trees. The sky is blue and sunny.
  4. A hotel building named "der Leutacher-Hof" on the wall. In the foreground, green leaves and a lantern are visible.
  5. A rich breakfast buffet with various grains and mueslis in decorative containers. There is also a large yellow bowl and other food items on the table.
  6. A basket with various types of fresh bread, including rolls and whole grain bread. Price tags are visible in the background.
  7. A modern restaurant with a wooden counter area. There is a buffet with various dishes and a cozy atmosphere.
  8. A backpack featuring the logo of the organic and hiking hotel "Der Leutascherhof". In the background, wooden elements are visible, creating a cozy atmosphere.
  9. Two heated loungers are in a rustic room. The floor is decorated with stones and hay.
  10. A cozy hotel in the winter snow, illuminated by warm light. The surroundings are peaceful and inviting.
  11. A table outdoors with various cakes and a beautiful flower arrangement. The atmosphere is inviting and fresh, surrounded by green grass.
  12. A fresh dough on a black work surface, surrounded by flour and wheat grains. Fresh basil leaves and a kitchen knife are also visible.
  13. A glass with fresh herbs and a flower stands next to various bottled drinks. The drinks are in different colors and the atmosphere feels inviting.
  14. A hand holds a large wooden spoon over a sauna area. In the background, sauna stones and a wooden container can be seen.
  15. An artistically arranged dish with several layers of potatoes and spinach. Colorfully decorated with fresh herbs and vegetable strips.
  16. A chef stands in a modern kitchen and is smiling. In front of him lies a selection of fresh ingredients like vegetables and meat.
  17. A cozy restaurant with decorative cushions and set tables. One of the cushions features a stylized antler pattern.
  18. A cozy sauna with wooden benches and a illuminated salt stone wall. The window offers a view of the nature outside.
  19. A friendly waitress serves a couple in an elegantly furnished restaurant. The atmosphere is bright and inviting, with plants and artworks in the background.
  20. A traditional sauna interior with a central fireplace and wooden benches. The walls are clad in wood, creating a cozy atmosphere.
  21. A cozy bedroom with a double bed and warm wood decor. Soft lighting and a comfortable armchair create an inviting atmosphere.
  22. An elegant restaurant with stylish tables and comfortable seating. Soft lighting and modern artworks create an inviting atmosphere.
  23. A rustic wooden house with a cozy interior. Two people are sitting in the room with hay and agricultural items.
  24. A couple enjoys a romantic dinner in an elegant restaurant. The table is beautifully set and decorated with flowers.
  25. A cozy bedroom with two soft beds and pillows. On the wall, there are wooden logs that create a warm atmosphere.
  26. A laid table with cutlery and glasses. In the foreground, there is a wooden figure with the restaurant's logo.
  27. A relaxing room with loungers decorated with bright towels. Large windows provide plenty of daylight and a peaceful atmosphere.
  28. A quiet sauna area with wooden walls. One person is sitting relaxed on a bench in a towel.
  29. A relaxing room with loungers and large windows. Two people in bathrobes enjoy the tranquil atmosphere.
  30. A couple relaxes in a sauna. They are sitting on a wooden bench and enjoying the tranquility.
  31. A selection of fresh bread on wooden cutting boards. In the background, there is a basket with rolls.
  32. A woman sits thoughtfully in a wooden room. She is wearing a white towel and surrounded by natural decor.
    • LocalitàLeutasch

La sostenibilità è una filosofia vissuta nell'hotel a conduzione familiare: godetevi la cucina biologica regionale e un'offerta benessere completa con sauna, massaggi e programma di attività tutto l'anno.

Dettagli
    • LocalitàObsteig

Relax naturale e piacere olistico in qualità biologica: l'Holzleiten Bio Wellness Hotel sul Mieminger Sonnenplateau delizia con il suo stile armonioso e la sua cucina 100% biologica con alimenti prevalentemente regionali.

Dettagli
  1. A cozy room with a large bed and a beautiful fireplace. Wood paneling and a soft carpet create a warm atmosphere.
  2. A beautiful outdoor area with a pool and loungers. In the background, majestic mountains rise under a clear sky.
  3. A picturesque landscape with an adjacent pond and gentle hills. The sun rises over the mountains, creating a peaceful atmosphere.
  4. A beautiful indoor pool with clear, greenish water and a rustic wooden structure. Rock formations and plants create a relaxing atmosphere.
  5. A beautiful pool with loungers and umbrellas surrounded by green meadows. In the background, mountains and a clear sky can be seen.
  6. A cozy interior with a stone fireplace and a fire pit. In the background are loungers and large windows overlooking nature.
  7. A modern gym overlooking a pool. Large windows let in plenty of light, and there are some green plants visible.
  8. A woman meditates peacefully on a large rock. In the background, mountains and a green landscape can be seen.
  9. A person is riding a white horse in a green meadow. In the background, mountains and blue sky can be seen.
  10. A bright stable with white horses curiously looking out of their boxes. The floor is paved with stones and the walls are painted light.
  11. A golfer hits the ball on a beautiful golf course with mountains in the background. The surroundings are green and sunny.
  12. A tennis player hits a ball on a red clay court. In the background, there are mountains and a clear sky.
  13. A traditional chalet with a wooden facade and colorful flowers. The outdoor area features cozy seating areas and sunshades.
  14. A rustic restaurant with wooden walls and elegant tables. Animals can be seen through the window grilles, offering a unique view.
  15. A cozy, rustic parlor with wooden furniture and a fireplace. The table is elegantly set and radiates an inviting atmosphere.
  16. A beautifully set table outdoors with various breakfast dishes and drinks. In the background, green meadows and mountains can be seen.
  17. A wooden playground with a treehouse and a slide. Two children are happily running towards the play equipment.
  18. Two children are happily playing in a barn full of hay. The younger child is on the ground and the older child is standing upright and laughing.
  19. A modern clothing store with wooden shelves and colorful garments. Shoes and decorative flower arrangements are visible on a table.
  20. A modern sportswear store with wooden interiors. Various clothing items and accessories are neatly displayed.
  21. A beautiful pool with loungers, surrounded by mountains. The landscape is partly wooded and snow-capped peaks are visible in the background.
  22. A relaxing warm water basin in a snowy landscape. In the background, snow-covered mountains and a wooden cabin can be seen.
    • LocalitàGoing am Wilden Kaiser

La fattoria tirolese incontra il benessere di lusso: lo Stanglwirt unisce fattoria biologica, resort benessere e hotel a conduzione familiare. Da oltre 400 anni gli ospiti godono dell'autentica ospitalità tirolese e di strutture di alta qualità per il tempo libero, lo sport e il relax.

Dettagli

Per le coppie, le famiglie e gli sportivi: l'hotel biologico certificato offre non solo relax e riposo, ma anche vitalizzazione del corpo e della mente, nonché una cucina con ingredienti provenienti dalla nostra azienda agricola biologica.

Per saperne di più sui Biohotels

Newsletter del Tirolo

La montagna chiama? Anche la nostra newsletter!

Nella nostra newsletter mensile vi sveliamo i migliori consigli per le vacanze in Tirolo.